aiz upites balti berzi | sudrabina lapinam

kad but liela izauguse

LD:

kad but liela izauguse

794009

Type: 18954

2.5.2.10.1. Panāksnieki pošās ceļā. Dažādas dziesmas izjājot un ceļā.

Original:

LD:

794011

Type: 18954

2.5.2.10.1. Panāksnieki pošās ceļā. Dažādas dziesmas izjājot un ceļā.

Original:

LD:

91376

Collector: 408

Type: 18184

2.5.2.11. Kāzu mielasts.

Original:

LD:

91259

Collector: 221a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91263

Collector: 146b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

sudrabkalna delinam

LD:

sudrabkala delinam

91278

Collector: 75m

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91293

Collector: 325g

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91299

Collector: 95a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91304

Collector: 18

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91305

Collector: 158

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91318

Collector: 194

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91322

Collector: 323b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91363

Collector: 345

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91365

Collector: 143a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91390

Collector: 42

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91398

Collector: 348

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91405

Collector: 276d

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91411

Collector: 191f

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91418

Collector: 88b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91447

Collector: 407c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91457

Collector: 197b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91459

Collector: 323a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91462

Collector: 93b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91470

Collector: 68b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91474

Collector: 224d

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91475

Collector: 22h

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91476

Collector: 218

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91481

Collector: 75g

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

tur aizvede mus masin

LD:

91482

Collector: 41c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91483

Collector: 241k

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91499

Collector: 188-0

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

sudrabina kalejami

LD:

91503

Collector: 169

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91524

Collector: 407d

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91531

Collector: 224c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91532

Collector: 323b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91533

Collector: 107c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91540

Collector: 52c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91544

Collector: 138a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91564

Collector: 325e

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91568

Collector: 75h

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91590

Collector: 199a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91598

Collector: 379

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

tris sudraba kalejin

LD:

91612

Collector: 41b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91643

Collector: 400

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

tur novede man masinu

LD:

tur novede man masinu

91648

Collector: 408

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91712

Collector: 97a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91772

Collector: 97a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

363154

Collector: 206

Type: 30439

3.5.1. Medniecība.

Original:

div zeltitas cielavins

divi jauni gegeris

LD:

div zeltitas cielavinas

374199

Collector: 26a

Type: 30633

3.5.6. Koki.

Original:

es paklaju villainit

man piebira sudrabin

LD:

es paklaju villainiti

man piebira sudrabina

ozols auga kalnina

dreijatam lapinam

25 connections to similar couplets 19 units

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (13)
3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem. (6)

685592

Collector: 226c

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

685616

Collector: 224o

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

685642

Collector: 194

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

685643

Collector: 195b

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

685649

Collector: 184

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

685707

Collector: 200a

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

685731

Collector: 159b

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

tautu dels ta gribeja

LD:

685733

Collector: 278c

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

685744

Collector: 188-0

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

685745

Collector: 264i

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

ta gribeja tautu meitas

LD:

685762

Collector: 195c

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

drejat savu augumin

LD:

685764

Collector: 200b

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

685782

Collector: 391

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

55355

Collector: 143b

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

ja tu gribi labak vari

LD:

55420

Collector: 191e

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

LD:

55422

Collector: 185d

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

ta gribeja mus bralisi

LD:

ta gribeja mus bralitis

55449

Collector: 191h

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

LD:

55542

Collector: 215b

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

ta gribeja mans balins

dreijat savas kamanins

LD:

ta gribeja mans balins

55612

Collector: 185c

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

ta gribeja mus bralitis

LD:

ta gribeja mus bralitis

aiz upites balti berzi

sidrabina lapinam

24 connections to similar couplets 12 units

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (9)
2.4.3.2. Vaiņags. (1)
3.5.1. Medniecība. (1)

91654

Collector: 28f

Type: 18184

Original:

pie sidraba kalejin

LD:

pie sidraba kalejina

789454

Collector: 86a

Type: 5774

2.4.3.2. Vaiņags.

Original:

parcelieti balelini

lai es viju vainadzin

LD:

parcelieti balelini

lai es viju vainadzinu

91604

Collector: 98a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

sidrabina kalejins

LD:

sidrabina kalejins

91633

Collector: 95b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91666

Collector: 29c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91682

Collector: 120c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91734

Collector: 28-1

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

pie sidraba kalejina

91795

Collector: 29d

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

—

91802

Collector: 108a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

sidrabina kalejin

LD:

sidrabina kalejins

91817

Collector: 15a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

tur aizveda man masin

pie sidraba kalejin

LD:

pie sidraba kalejina

91866

Collector: 155

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

363080

Collector: 155

Type: 30439

3.5.1. Medniecība.

Original:

divas zelta cielavinas

divi balti gegerisi

LD:

divas zelta cielavinas

aiz daugavas balti berzi

sudrabina lapinam

13 connections to similar couplets 10 units

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (8)

91530

Collector: 305b

Type: 18184

Original:

LD:

91440

Collector: 311b

Type: 18184

Original:

LD:

91266

Collector: 335

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91451

Collector: 364-1

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91490

Collector: 93-1-c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91600

Collector: 321

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91608

Collector: 41c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91736

Collector: 310d

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

tur aizvede mus masin

LD:

91737

Collector: 69d

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91769

Collector: 322b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

viena pate berzu birze

sudrabina lapinam

10 connections to similar couplets 9 units

2.6.1.3. Ceļā. (8)

71198

Type: 26935

Original:

LD:

—

142066

Collector: 289c

Type: 26519

2.6.1.3. Ceļā.

Original:

LD:

142203

Collector: 22p

Type: 26519

2.6.1.3. Ceļā.

Original:

lidz manami balinam

LD:

lidz manam balinam

142206

Collector: 326a

Type: 26519

2.6.1.3. Ceļā.

Original:

LD:

142290

Collector: 190b

Type: 26519

2.6.1.3. Ceļā.

Original:

lidz pat manai majinai

LD:

142297

Collector: 379

Type: 26519

2.6.1.3. Ceļā.

Original:

sili vien puri vien

LD:

sili vien puri vien

142334

Type: 26519

2.6.1.3. Ceļā.

Original:

LD:

142346

Collector: 327

Type: 26519

2.6.1.3. Ceļā.

Original:

LD:

142365

Type: 26519

2.6.1.3. Ceļā.

Original:

LD:

berzins auga uz akmena

sudrabina lapinam

28 connections to similar couplets 7 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (3)
4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā. (3)

374322

Collector: 22p

Original:

LD:

—

46662

Collector: 45a

Type: 10981

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

butu vienu noravuse

birtu visas skanedams

LD:

butu vienu noravuse

birtu visas skanedamas

46759

Collector: 42

Type: 10981

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

663770

Collector: 39d

Type: 10981

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

375069

Collector: 22b

Type: 31824

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā.

Original:

atminati svesi laudis

kadi koki mus zeme

LD:

atminati svesi laudis

kadi koki mus zeme

668814

Collector: 98a

Type: 31824

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā.

Original:

jus masinas neziniet

kadi koki vaczeme

LD:

jus masinas neziniet

kadi koki vaczeme

765460

Collector: 317d

Type: 31751

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā.

Original:

es bij talu staigajuse

es bij daudz redzejuse

LD:

es bij talu staigajuse

es bij daudz redzejuse

aiz upites berzins auga

sudrabina lapinam

25 connections to similar couplets 6 units

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (4)
2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (2)

91275

Collector: 224a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

tur aizveda musu masinu

LD:

91508

Collector: 185c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

56978

Collector: 68d

Type: 33827

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

LD:

56994

Collector: 6a

Type: 33827

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

vakaros noiedama

LD:

vakaros noiedama

57110

Collector: 41a

Type: 33827

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

ik vakara noiedam

LD:

57118

Collector: 28-1

Type: 33827

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

LD:

berzins auga uz akmena

sidrabina lapinam

24 connections to similar couplets 6 units

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā. (3)
2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)
2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)
5. Starptautiskais stāvoklis, tēvzemes un valsts apsargāšana un aizstāvēšana pret ārējiem ienaidniekiem. Karš un kara vīrs; šķiršanās no savējiem, no dzimtenes, karā aizejot. (1)

46712

Collector: 325e

Type: 10981

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es gribeju vienu rauti

LD:

—

91797

Collector: 93-1-c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

668741

Collector: 29c

Type: 31824

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā.

Original:

ka redzeju setina

LD:

ka redzeju vaczeme

668896

Collector: 379

Type: 31824

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā.

Original:

se nebija tadu koku

kadi koki vaczeme

LD:

se nebija tadu koku

668901

Collector: 131-1

Type: 31824

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā.

Original:

LD:

451945

Collector: 407k

Type: 31943

5. Starptautiskais stāvoklis, tēvzemes un valsts apsargāšana un aizstāvēšana pret ārējiem ienaidniekiem. Karš un kara vīrs; šķiršanās no savējiem, no dzimtenes, karā aizejot.

Original:

strazdins prasa lakstigalai

tur brauc musu balelini

LD:

strazdins prasa dziedadams

kas tur jaj zeme rib

tur jaj musu balelini

ozols auga kalnina

dreijatami lapinam

22 connections to similar couplets 6 units

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (5)
3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem. (1)

685566

Collector: 196m

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

dreijat mana augumina

LD:

dreijat mana augumina

685599

Collector: 207m

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

dreijat manu augumin

LD:

685656

Collector: 232a

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

685679

Collector: 207l

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

685763

Collector: 200f

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

55561

Collector: 401

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

garam brauca kunga rati

dreijatiem riteniem

LD:

—

berzins auga uz akmina

sudrabina lapinam

29 connections to similar couplets 5 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)
2.4.7.3. Citu ļaužu (mātes, māsas, brāļa, meitu vai puišu draudzes) padomi un brīdinājumi, sevišķi lūkošanās un precības ziņā; vispār izteikti novērojumi un spriedumi par jaunekļu savstarpēju satiksmi. (1)
4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā. (1)
5. Starptautiskais stāvoklis, tēvzemes un valsts apsargāšana un aizstāvēšana pret ārējiem ienaidniekiem. Karš un kara vīrs; šķiršanās no savējiem, no dzimtenes, karā aizejot. (1)
7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (1)

46747

Collector: 23

Type: 10981

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

but tu vienu noravus

birtu visas skanedamas

LD:

butu vienu noravuse

birtu visas skanedamas

246189

Collector: 323a

Type: 11616

Original:

pretim auga liepu rinda

kas berzinu kaitinaja

LD:

—

375245

Collector: 398

Type: 31824

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā.

Original:

ka citas zemites

tur dziedaja visi putni

vai ir lieli vai ir mazi

strazdins saka dziedadams

tilti rib kas tur brauc

tur aizvede mus balin

tur aizveda mus balin

LD:

ka citas zemites

tur dziedaja visi putni

vai ir lieli vai ir mazi

451903

Collector: 330-1

Type: 31943

5. Starptautiskais stāvoklis, tēvzemes un valsts apsargāšana un aizstāvēšana pret ārējiem ienaidniekiem. Karš un kara vīrs; šķiršanās no savējiem, no dzimtenes, karā aizejot.

Original:

strazdins prasa kas tur ir

lakstigala atbilde

tur brauc musu bralelin

uz tiem turku robeziem

ar turkiem karoties

vaj dievini vaj dievini

nu bus bedu dievs gan

LD:

strazdins prasa dziedadams

kas tur jaj zeme rib

tur jaj musu bralelini

uz tiem turku robeziem

ar turkiem karoties

716478

Collector: 68d

Type: 33885

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

tur saulite miglu meta

vaj bij ziema vaj vasara

LD:

tur saulite miglu meta

vaj bij ziema vaj vasara

berzins auga celmala

sudrabina lapinam

18 connections to similar couplets 5 units

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (3)
2.4.7.2. Puišu dziesmas. (1)
3.5.6. Koki. (1)

117452

Collector: 90

Type: 11055

2.4.7.2. Puišu dziesmas.

Original:

te tek rigas zeltenites

uz berzinu slotas lauzt

LD:

te tek rigas zeltenites

uz berzinu slotas lauzt

374106

Collector: 174e

Type: 30637

3.5.6. Koki.

Original:

es but lapu noravuse

sudrabina vien staigajse

LD:

but lapinu noravuse

sudraba vien staigatu

56897

Collector: 345

Type: 33827

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

LD:

742316

Collector: 81

Type: 33750

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

saules meita vainadzin

LD:

saules meita vainadzinu

742576

Collector: 75b

Type: 33750

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

tur saulite jostu kare

saules meita vainadzin

LD:

saules meita vainadzinu

aiz kalnina balti berzi

sudrabina lapinam

16 connections to similar couplets 5 units

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (2)
3.5.1. Medniecība. (2)

363139

Collector: 41c

Type: 30439

Original:

LD:

91677

Collector: 241d

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91799

Collector: 324a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

362961

Collector: 188-0

Type: 30439

3.5.1. Medniecība.

Original:

divi mazi gegerisi

LD:

divi mazi gegerisi

363147

Collector: 224d

Type: 30439

3.5.1. Medniecība.

Original:

divi zelta cielajinas

LD:

divi zelta cielajinas

aiz upites balti berzi

ar sudraba lapinam

14 connections to similar couplets 5 units

3.5.1. Medniecība. (3)
2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (2)

91528

Collector: 231b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

tur parveda mus masinas

LD:

91776

Collector: 281b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

tur aizveda mus masinas

LD:

362902

Collector: 224m

Type: 30439

3.5.1. Medniecība.

Original:

tur staigaja div gegeri

abi divi raudadami

LD:

divi jauni medinieki

363030

Collector: 224f

Type: 30439

3.5.1. Medniecība.

Original:

divi jauni medinieki

LD:

divi jauni medinieki

363193

Collector: 224f

Type: 30439

3.5.1. Medniecība.

Original:

tur staigaja gegeri

abi divi raudadami

LD:

—

berzins auga celmala

trejadami lapinam

9 connections to similar couplets 5 units

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (4)
2.3.2. Bāriņi un saule (mēness). (1)

100863

2.3.2. Bāriņi un saule (mēness).

Original:

LD:

—

100920

Collector: 259a

Type: 33748

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

ikkatrai lapinai

laimit leja sudrabinu

LD:

ikkatrai lapinai

laimit leja sudrabinu

100999

Collector: 196e

Type: 33748

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

LD:

101043

Collector: 353

Type: 33748

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

LD:

101133

Collector: 196f

Type: 33748

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

LD:

ozols auga kalninai

dreijatam lapinam

24 connections to similar couplets 4 units

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (2)
3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem. (2)

685688

Collector: 171a

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

685695

Collector: 156

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

55528

Collector: 215b

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

LD:

55609

Collector: 142b

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

ta gribeja mus bralisi

LD:

ta gribeja mus bralisi

ozols auga celmala

dreijatam lapinam

21 connections to similar couplets 4 units

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (3)
2.4.3.2. Vaiņags. (1)

685577

Collector: 16

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

ta gribeja dreinup puisi

LD:

685620

Collector: 207r

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

pec mana pratina

LD:

pec manam pratinam

685756

Collector: 41a

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

pa manam pratinam

LD:

pa manam pratinam

481348

Collector: 391

Type: 6033

2.4.3.2. Vaiņags.

Original:

ta gribeja tautu meita

dreijat savu vainadzinu

LD:

ta gribeja tautu meita

dreijat savu vainadzinu

berzins auga uz akmeni

dreijatam lapinam

19 connections to similar couplets 3 units

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem. (3)

55343

Collector: 208c

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

LD:

55447

Collector: 208b

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

LD:

55554

Collector: 208c

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

LD:

berzins auga celmale

trijadam lapinam

12 connections to similar couplets 3 units

3.5.6. Koki. (2)
2.5.2.6.9. Dziesmas, pūra mantas nodalot un pūrā iekravājot. (1)

794473

Collector: 241e

Type: 16530

2.5.2.6.9. Dziesmas, pūra mantas nodalot un pūrā iekravājot.

Original:

gudra mate gudra meita

gudri puru pielocija

virsu cimdi apaksa

vidu baltas villainites

LD:

gudra mate gudra meita

gudri puru pielocija

virsu cimdi apaksa

vidu baltas villainites

374134

Collector: 264d

Type: 30635

3.5.6. Koki.

Original:

viena zelta otra vara

tresa sika sudrbina

LD:

viena zelta otra vara

tresa sika sudrbina

374244

Collector: 241h

Type: 30635

3.5.6. Koki.

Original:

LD:

aiz upites balti berzi

sudrabotam lapinam

11 connections to similar couplets 3 units

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (3)

91491

Collector: 185d

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

sudrabota kalnina

LD:

91545

Collector: 229a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91574

Collector: 14

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

tur aizgaja man masina

LD:

tur aizgaja man mus masina

par upiti balti berzi

sudrabina lapinam

9 connections to similar couplets 3 units

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (2)

649021

Collector: 264c

Original:

pabruveju saldu algu

divas mazas pusmucinas

saaicinu ciema puisus

salda alus nodzerties

manis pasu lukoties

saldu alu izdzerusi

mani pasu neredzeja

vaj bij rude vaj peleki

vaj sudraba valkataja

ne bij rude ne pelaka

ne sudraba valkataja

tur sajaja ciema puisi

ik vakaru piegula

staiga zirgi zvaigodami

balt abulu mekledami

staiga puisi raudadami

jaunas meitas mekledam

zirg abulu gan dabuja

kas puisiem meitas deva

LD:

—

91771

Collector: 22b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

but lielaka uzauguse

LD:

but lielaka uzauguse

91805

Collector: 22p

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

tur es dosu sav masinu

LD:

tur es devu dosu sav masinu

berzins auga celmala

trim cetram lapinam

4 connections to similar couplets 3 units

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (3)

101037

Collector: 91h

Type: 33748

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

LD:

101106

Collector: 91f

Type: 33748

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

LD:

101116

Collector: 91c

Type: 33748

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

LD:

uz akmena berzins auga

sudrabina lapinam

28 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

374104

Collector: 22g

Original:

uz akmena berzins auga

LD:

—

46766

Collector: 347

Type: 10981

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

uz akmena berzins auga

kad to vienu palocija

citas bira skanedamas

LD:

uz akmena berzins auga

kad to vienu palocija

citas bira skanedamas

berzins auga uz akmeni

sudrabina lapinam

28 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)
2.6.1.4. Māsa nonāk brāļu sētā, mājenieki to priecīgi saņem. (1)

46951

Collector: 264d

Type: 10981

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

580924

Collector: 137d

Type: 26541

2.6.1.4. Māsa nonāk brāļu sētā, mājenieki to priecīgi saņem.

Original:

tur dziedaja pulka putnu

klaus strazdin dziedadams

tur brauc viena bralu masa

no dzilas vaczemites

pie vartiem dabraukuse

sauc balinus vartu vert

iznak divas bralu sievas

par devinas vasarinas

LD:

tur dziedaja siku putnu

sak strazdins dziedadams

tur brauc musu bralu masa

no dzilas vaczemites

pie vartiem dabraukuse

sauc balinu vartu vert

iznak divi balelini

ka ezera gaigalini

iznak divas bralu sievas

par devinas vasarinas

aiz upites balti berzi

sudrabina lapinami

28 connections to similar couplets 2 units

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (2)

91310

Collector: 264g

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

sudrabina kalejami

LD:

91334

Collector: 144b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

kalejs kala aiz upites

ogles bira upite

LD:

aiz upites balti berz

sudrabina lapinam

27 connections to similar couplets 2 units

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (2)

91493

Collector: 207o

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

aiz upites balti berz

LD:

91538

Collector: 226g

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

aiz upites balti berz

LD:

berzins auga uz akmina

sidrabina lapinam

25 connections to similar couplets 2 units

2.6.1.4. Māsa nonāk brāļu sētā, mājenieki to priecīgi saņem. (1)

689516

Collector: 113-1

Original:

ka aug musu vaczeme

strazdins vaica dziedadams

strazdins zara galina

lakstigala pazara

tie brauc musu balelini

sirmais zirdzins klupdams gaja

es asaras slaucidams

cik asaras noslauciju

tik sauliti ieraudziju

saulit maza gabalina

es keizeram roku devu

keizers preiks man klanijas

nodod mani zaldatos

uz to talo prusu zem

vai dievin vai dievin

kur palika tevs mamin

kur palika tevs mamina

kas man kara supolit

LD:

—

580829

Collector: 127 -1-b

Type: 26541

2.6.1.4. Māsa nonāk brāļu sētā, mājenieki to priecīgi saņem.

Original:

ka cela malina

tur dziedaja siki putni

strazdins sed virsotne

sak strazdins dziedadams

div balini celu brauc

dabrauktdami pie matiem

dabraukusi pie matiem

sauc balinu vartu vertu

iztek divas brala sievas

iznak veca mate

zidautinu rakstidama

LD:

tur dziedaja siki putni

strazdins sed virsotne

sak strazdins dziedadams

tur brauc musu bralu masa

no dzilas vaczemites

pie vartiem dabraukuse

sauc balinu vartu vertu

iztek divi balelini

ka ezera gaigalini

iztek divas bralu sievas

iznak veca mamulina

zidautinu rakstidama

asarinas slaucidama

ozols auga kalnine

dreijatam lapinam

24 connections to similar couplets 2 units

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (2)

685640

Collector: 189a

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

685779

Collector: 189b

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

ozols aug kalnina

dreijatam lapinam

23 connections to similar couplets 2 units

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (2)

685719

Collector: 207t

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

pec manam pratinam

685817

Collector: 207b

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

ozols auga kalninai

dreijatami lapinam

21 connections to similar couplets 2 units

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (2)

685625

Collector: 152a

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

685658

Collector: 206

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

ozols auga uz kalnina

dreijatam lapinam

20 connections to similar couplets 2 units

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

252498

Original:

ozols auga uz kalnina

LD:

—

685593

Collector: 210-1

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

ozols auga uz kalnina

LD:

berzins auga uz akmena

apalam lapinam

19 connections to similar couplets 2 units

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (2)

477356

Collector: 91c

Type: 5390

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

masas auga pie balina

LD:

masas auga pie balina

477448

Collector: 91c

Type: 5390

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

bralam masas saaugusas

LD:

bralam masas saaugusas

berzins auga uz akmina

apalam lapinam

19 connections to similar couplets 2 units

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (2)

477191

Collector: 93-1-c

Type: 5390

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

balinam aug ligavina

LD:

balinam ligavina

477458

Collector: 91a

Type: 5390

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

balinam masas auga

LD:

balinam masas auga

berzins auga uz akmeni

zeltitam lapinam

19 connections to similar couplets 2 units

2.4.3.2. Vaiņags. (1)
2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

555170

Collector: 208c

Type: 5792

2.4.3.2. Vaiņags.

Original:

tur es karu vainadzinu

no druvinas pariedama

LD:

tur es karu vainadzinu

no druvinas pariedama

177356

Collector: 144b

Type: 9588

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

mes bijam tris masinas

tur mes gajam supoties

kurai galotnite luza

ta atraisa ligavina

es jaunaja man noluza

es atraisa ligavina

LD:

mes bijam tris masinas

tur gajam supoties

kurai luza galotnite

ta atraisa ligavina

es jaunaja man noluza

es atraisa ligavina

ozols auga celmala

dreijatami lapinam

19 connections to similar couplets 2 units

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (2)

685650

Collector: 264g

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

kurs puisitis garam jaja

dreja savu augumin

LD:

685696

Collector: 151b

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

vai tu mulki izdrejasi

LD:

grib netiklis teva dels

vai tu mulki izdreijasi

kalnai auga ozolinis

dreijatam lapinam

19 connections to similar couplets 2 units

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (2)

685569

Collector: 172i

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

685667

Collector: 181d

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

dreijat savu ligavinu

LD:

dreijat savu ligavinu

uz kalnina berzins auga

sudrabina lapinam

18 connections to similar couplets 2 units

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (2)

91689

Collector: 190b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91796

Collector: 28-1

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

ozols auga lejina

dreijatami lapinam

14 connections to similar couplets 2 units

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (2)

685636

Collector: 170b

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

kur tu mulki izdreijasi

LD:

kur tu mulki izdreijasi

685767

Collector: 170c

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

aiz upites berzins auga

sidrabina lapinam

13 connections to similar couplets 2 units

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (2)

56952

Collector: 401

Type: 33827

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

ik vakarus noiedama

LD:

ik vakarus noiedama

57088

Collector: 42-1

Type: 33827

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

ikvakarus noiedam

LD:

ik vakarus noiedama

vinpus upes balti berzi

sudrabina lapinam

11 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.3. Citu ļaužu (mātes, māsas, brāļa, meitu vai puišu draudzes) padomi un brīdinājumi, sevišķi lūkošanās un precības ziņā; vispār izteikti novērojumi un spriedumi par jaunekļu savstarpēju satiksmi. (1)
2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

454808

Collector: 22b

Type: 12013

Original:

saipus zali ozolini

mastitiem zariniem

LD:

saipus zali ozolini

mastitiem zariniem

91525

Collector: 22c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

aiz kalnina balti berzi

sidrabina lapinam

10 connections to similar couplets 2 units

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (2)

91731

Collector: 87-1

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

91742

Collector: 28d

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

berzits auga celmalina

trejadam lapinam

9 connections to similar couplets 2 units

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (2)

100883

Collector: 341

Type: 33748

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

trejadam lapinam

tai tresa lapina

LD:

tai tresai lapina

100905

Collector: 391

Type: 33748

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

trejadam lapinam

tai tresai lapina

LD:

tai tresai lapina

ozols auga celmala

trijadam lapinam

9 connections to similar couplets 2 units

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

541389

Collector: 22m

Original:

dreijot savu augumin

LD:

—

685669

Collector: 22m

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

ta gribeja dautu delis

LD:

pa manam pratinam

viena pasa berzu birze

sudrabotam lapinam

4 connections to similar couplets 2 units

2.6.1.3. Ceļā. (1)
3.5.6. Koki. (1)

142323

Collector: 207t

Type: 26519

2.6.1.3. Ceļā.

Original:

sili vien purvi vien

lidz manami balinam

LD:

sili vien purvi vien

91199

Collector: 210-1

Type: 30651

3.5.6. Koki.

Original:

lidz pat manu bralu set

LD:

lidz pat manu bralu set

ozols auga kalnina

dreijatiem zariniem

2 connections to similar couplets 2 units

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)
3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem. (1)

685596

Collector: 145a

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

tautu delis ieraudzijis

grib dreijat auguminu

LD:

55556

Collector: 237c

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

LD:

vin mal bauskas berzu birze

vin mal bauskas berzu birze

sudrabina lapinam

1 connection to a similar couplet 2 units

6.7.5. Garākas dziesmas jeb ziņģes. (2)

683859

Collector: 319c

Type: 33627

6.7.5. Garākas dziesmas jeb ziņģes.

Original:

nolauzies pazariti

vinmal bauskas berzu birze

LD:

nolauzusies pazariti

vin mal bauskas berzu birze

683898

Collector: 319c

Type: 33627

6.7.5. Garākas dziesmas jeb ziņģes.

Original:

nolauzies pazariti

vinmal bauskas berzu birze

LD:

nolauzusies pazariti

berzins auga uz akmena

sudrabina lapinami

28 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

46883

Collector: 325e

Type: 10981

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es gribeju vienu rauti

LD:

berzins auga uz akmens

sudrabina lapinam

28 connections to similar couplets 1 unit

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā. (1)

668816

Collector: 95d

Type: 31824

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā.

Original:

te neauga tadi koki

berzins auga uz akmens

LD:

te neauga tadi koki

berzins auga uz akmins

sudrabina lapinam

28 connections to similar couplets 1 unit

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (1)

742548

Collector: 75g

Type: 33750

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

jus vis meitas nezinat

ka aug koki vaczeme

berzins auga uz akmins

saules meita vainadzin

LD:

jus meitinas nezinat

ka aug koki vaczeme

berzins auga uz akmins

saules meita vainadzinu

aiz upites balts berzins

sudrabina lapinam

28 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91484

Collector: 201

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

aiz upites balts berzins

LD:

aiz upites balts berzins

uz akmina berzins auga

sudrabina lapinam

26 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

46689

Collector: 22h

Type: 10981

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

uz akmina berzins auga

LD:

uz akmina berzins auga

berzins auga aiz upites

sudrabina lapinam

26 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91656

Collector: 107b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

berzins auga aiz upites

tam es devu sav masinu

LD:

berzins auga aiz upites

tur es devu dosu sav masinu

ozols auga celmalina

dreijatam lapinam

25 connections to similar couplets 1 unit

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

685560

Collector: 341

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

ozols auga celmalina

ta gribej tautas dels

LD:

aiz upites zali berzi

sudrabina lapinam

23 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91273

Collector: 264b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

aiz upites zali berzi

LD:

balti berzi aiz upites

sudrabina lapinam

23 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91331

Collector: 240a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

balti berzi aiz upites

LD:

balti berzi aiz upites

ozols auga kalnina

dreijatame lapinam

22 connections to similar couplets 1 unit

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

685728

Collector: 206

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

berzins auge uz akmena

sudrabina lapinam

21 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

46777

Collector: 6a

Type: 10981

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

berzins auge uz akmena

LD:

ozols auga kalninaje

dreijatami lapinam

21 connections to similar couplets 1 unit

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

685600

Collector: 173

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

ozols auga kalninaje

LD:

ozols auga kalninaje

ozols auga celmale

dreijatam lapinam

21 connections to similar couplets 1 unit

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

685633

Collector: 229-1

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

ozols auga celmale

LD:

pec manam pratinam

ozols auga kalninae

dreijatame lapinam

21 connections to similar couplets 1 unit

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

685823

Collector: 167a

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

ozols auga kalninae

LD:

ozols auga kalninae

az upites balti berzi

sudrabina lapinam

21 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91303

Collector: 181g

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

az upites balti berzi

tur noveda man masinu

sudrabkala delinam

LD:

az upites balti berzi

tur noveda man masinu

sudrabkala delinam

aiz upes balti berzi

sudrabina lapinam

21 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91272

Collector: 75a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

aiz upes balti berzi

LD:

aiz upes balti berzi

berzins auga uz akmena

dreijatam lapinam

20 connections to similar couplets 1 unit

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem. (1)

55551

Collector: 215b

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

mans balins nevareja

LD:

mans balins nevareja

berzins auga uz akmena

zeltitam lapinam

20 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

177178

Collector: 191b

Type: 9588

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

mes bijam div masinas

LD:

mes bijam div masinas

tur gajam supoties

kurai luza galotnite

ta atraitna ligavina

es jaunaja man noluza

es atraitna ligavina

ozols auga kalnina

dreijatem lapinam

20 connections to similar couplets 1 unit

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem. (1)

55486

Collector: 149g

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

dreijatem lapinam

ta gribeja mans bralits

ja tu gribi ja tu vari

LD:

berzins auga uz akmina

rakstitami lapinam

19 connections to similar couplets 1 unit

689705

Collector: 166

Original:

rakstitami lapinam

strazdins dzied galotnei

strazdins prasa lakstigalai

kas tur jaj zeme rib

mus bralisi kara jaj

LD:

—

berzins auga uz akmina

sidrabotam lapinam

19 connections to similar couplets 1 unit

689721

Collector: 30a

Original:

ka citas zemites

viens lielaks viens mazaks

sidrabotam lapinam

tur bij divi putnu pulki

strazdins zara galina

strazdins prasa vaidedams

kas tur brauc zeme dimd

tur brauc musu balelini

tiem jaiet zaldatos

vai dievin vai dievin

nu ir bedu diezgan gan

iesim mes uz to zemiti

kur ar sirmim zirgim brauc

surmais zirdzins klupdams gaja

es asaras slaucidams

kad asaras noslauciju

tad sauliti ieraudziju

saulit maza gabalina

es keizaram roku devu

es pacelu cepurit

keizers pret man klanijas

LD:

—

berzins auga uz akmen

zeltitam lapinam

19 connections to similar couplets 1 unit

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā. (1)

668994

Collector: 56b

Type: 31824

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā.

Original:

se nebij tadi kok

ka svesas zemites

berzins auga uz akmen

LD:

se nebija tadi koki

ka svesas zemites

aiz upites rinda berzi

sudrabina lapinam

19 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91349

Collector: 75b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

aiz upites rinda berzi

tur aizvede man masinu

LD:

tur aizvede man masinu

ozols auga kalnina

dreijetam lapinam

18 connections to similar couplets 1 unit

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

685773

Collector: 325-1

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

dreijetam lapinam

tur teceja jauni zeni

dreijet savu auguminu

LD:

dreijetam lapinam

tur teceja jauni zeni

dreijet savu auguminu

kalna auga ozolinis

dreijatam lapinam

18 connections to similar couplets 1 unit

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem. (1)

55485

Collector: 246c

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

kalna auga ozolinis

ta grib manis balelinis

LD:

kalna auga ozolinis

ta grib manis balelinis

kalna auga ozolinis

dreijatami lapinam

18 connections to similar couplets 1 unit

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

685558

Collector: 363

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

kalna auga ozolinis

LD:

kalnina ozolinis

aiz upites berzi aug

sidrabina lapinam

18 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91794

Collector: 106a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

aiz upites berzi aug

LD:

aiz upites berzi auga

berzins auga celmale

sudrabina lapinam

17 connections to similar couplets 1 unit

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (1)

742335

Collector: 30b

Type: 33750

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

tur laimina jostu kara

saules meita vainacin

LD:

aiz upites balts berzinis

tur laimina jostu kara

saules meita vainacinu

aiz upites balts berzinis

sudrabina lapinam

17 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91321

Collector: 174e

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

aiz upites balts berzinis

LD:

aiz upites berzi auga

sidrabina lapinam

16 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91850

Collector: 118-1

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

aiz upites berzi auga

LD:

aiz upites berzi auga

aiz upites zali berzi

sidrabina lapinam

16 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91697

Collector: 28-1

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

aiz upites zali berzi

tur es dosu sav masinu

LD:

tur es dosu sav masinu

aiz upites balts berzs

sudraba lapinam

16 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91471

Collector: 232a

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

aiz upites balts berzs

sudraba lapinam

sudraba kalejam

LD:

aiz upites balta birze

sudrabina lapinam

16 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91555

Collector: 216b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

aiz upites balta birze

LD:

aiz upites balta birze

aiz upites zelta berzi

sidrabina lapinam

15 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91665

Collector: 134c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

aiz upites zelta berzi

tur es devu sav masinu

LD:

aiz upites zelta berzi

tur es devu sav masinu

bierzins auga iz akmina

sudrabina lapinam

14 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.15.6. Noņem vaiņagu. (1)

417511

Collector: 113a

Type: 24367

2.5.2.15.6. Noņem vaiņagu.

Original:

bierzins auga iz akmina

man nupina momunite

nucelamu vainucin

LD:

berzins auga iz akmina

man nopina mamunite

nocelamu vainucinu

berzins auga caur akmeni

sudrabina lapinam

14 connections to similar couplets 1 unit

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā. (1)

668910

Collector: 290g

Type: 31824

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā.

Original:

ka uzauga vaczeme

berzins auga caur akmeni

LD:

berzins auga caur akmeni

berzins auga celmale

dreijatam lapinam

14 connections to similar couplets 1 unit

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

685657

Collector: 229-1

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

tur sajaja veci puisi

LD:

tur sajaja veci puisi

berzins auga uz akmena

ar sudraba lapinam

13 connections to similar couplets 1 unit

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā. (1)

668790

Collector: 126c

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā.

Original:

lakstigala pazara

LD:

—

ozols auga celmala

deijatam lapinam

13 connections to similar couplets 1 unit

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

685838

Collector: 197b

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

deijatam lapinam

LD:

dreijats ozols kalna auga

dreijats ozols kalna auga

dreijatam lapinam

13 connections to similar couplets 1 unit

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

685583

Collector: 263c

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

aiz upites skaisti berzi

sidrabina lapinam

13 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91722

Collector: 28d

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

aiz upites skaisti berzi

LD:

ozols auga kalnina

rankaimi lapinam

12 connections to similar couplets 1 unit

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

685783

Collector: 188-0

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

rankaimi lapinam

LD:

berzins auga celmala

trejadam lapinam

12 connections to similar couplets 1 unit

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (1)

101030

Collector: 88c

Type: 33748

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

zelts sidrabis laistijas

LD:

zelts sidrabis laistijas

smuidri berzi aiz upites

sudrabina lapinam

11 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91578

Collector: 264g

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

smuidri berzi aiz upites

LD:

aiz upites smuidri berzi

berzins auga uz akmina

sudrabina ziediniem

10 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

46830

Collector: 330b

Type: 10981

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

sudrabina ziediniem

visi bira skanedami

LD:

sudrabina ziediniem

visi bira skanedami

aiz akmina berzins auga

zeltitami lapinam

10 connections to similar couplets 1 unit

87441

Collector: 166

Original:

aiz akmina berzins auga

zeltitami lapinam

mes bijam div masinas

tur gajam supoties

LD:

—

viena pati berzu birze

sudrabina lapinami

10 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.24.3. Dārzs, lauki, pļavas, ganības, mežs un apvidus vispār. (1)

71455

Collector: 190f

Type: 25935

2.5.2.24.3. Dārzs, lauki, pļavas, ganības, mežs un apvidus vispār.

Original:

lidz pat manai majinai

LD:

lidz manai majinai

berzins auga celmala

trinitami lapinami

8 connections to similar couplets 1 unit

2.4.3.2. Vaiņags. (1)

555309

Collector: 256

Type: 5793

2.4.3.2. Vaiņags.

Original:

trinitami lapinami

ir es savu vainadzinu

trim kartam darinaj

LD:

trinitami lapinam

ir es savu vainadzinu

trim kartam darinaju

berzits auga celmala

trejadam lapinam

8 connections to similar couplets 1 unit

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (1)

100922

Collector: 215b

Type: 33748

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

LD:

saulit leja sudrabinu

aiz upites berzu birze

sidrabina lapinam

8 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91851

Collector: 26c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

kuplis auga ozolinis

dreijatam lapinam

7 connections to similar couplets 1 unit

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

685789

Collector: 207-1

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

pec ozola lapinam

aiz upites melni mezi

sidrabina lapinam

7 connections to similar couplets 1 unit

769227

Collector: 24a

Original:

aiz upites tautu dels

atnak mili tautinas

atnaks pats vakara

LD:

—

viena pate berzu birze

sidrabina lapinam

7 connections to similar couplets 1 unit

2.6.1.3. Ceļā. (1)

142089

Collector: 24a

Type: 26519

2.6.1.3. Ceļā.

Original:

tirums vien klajums vien

LD:

tirums vien klajums vien

viena pate berza birze

sudrabina lapinam

7 connections to similar couplets 1 unit

71398

Collector: 379

Type: 25935

Original:

viena pate berza birze

LD:

az daugavas balti berzi

sudrabina lapinam

7 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91641

Collector: 189b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

az daugavas balti berzi

tur azveda mus masinu

LD:

az daugavas balti berzi

tur azveda mus masinu

pi upites berzins auga

sudrabina lapinom

6 connections to similar couplets 1 unit

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (1)

56868

Collector: 322d

Type: 33827

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

pi upites berzins auga

sudrabina lapinom

tur sauleite justu kore

ik vokara nuiedama

LD:

pie upites berzins auga

aiz upites melni mezi

sudrabina pazarem

6 connections to similar couplets 1 unit

2.4.3.2. Vaiņags. (1)

298945

Collector: 207t

Type: 5779

2.4.3.2. Vaiņags.

Original:

sudrabina pazarem

jaj balini gar upmali

dod man vienu pazarit

vaczemei kaldinaj

LD:

sudrabina pazarem

jaj balini gar upmali

es izsusu vainadzinu

aiz upites melni mezi

zeltitiem pazariem

6 connections to similar couplets 1 unit

2.4.3.2. Vaiņags. (1)

298919

Collector: 194

Type: 5779

2.4.3.2. Vaiņags.

Original:

brinas laudis peta kungi

kur meitina tadu nem

vaczeme kaldinaj

LD:

brinas laudis peta kungi

az upites melli mezi

zeltitam pazarem

6 connections to similar couplets 1 unit

2.4.3.2. Vaiņags. (1)

299168

Collector: 164m

Type: 5779

2.4.3.2. Vaiņags.

Original:

az upites melli mezi

zeltitam pazarem

brien braliti pa upiti

ko masina tu darisi

ar to vienu pazariti

liedinasu vainadzinu

ik katrai pusitei

rita zvaigzni ar vakara

citas meitas man vaicaja

kur es tadu kronu jemu

rigai pierku naudu devu

vaczemei liedinaju

LD:

az upites melli mezi

zeltitam pazarem

ko masina tu darisi

ar to vienu pazariti

liedinasu vainadzinu

ik katrai pusitei

rita zvaigzni ar vakara

citas meitas man vaicaja

kur es tadu kronu jemu

rigai pierku naudu devu

vaczemei liedinaju

aiz kalnina reti berzi

sudrabina lapinam

6 connections to similar couplets 1 unit

2.6.1.7. Dažādi apcerējumi. (1)

655982

Collector: 146b

Type: 26614

2.6.1.7. Dažādi apcerējumi.

Original:

aiz kalnina reti berzi

sudrabkalna delinami

aiziet masa bralos serst

brali masu nepazina

ieks ta liela sudrabina

LD:

aiz kalnina reti berzi

sudrabkalva delinam

atiet masa bralos serst

brali masu nepazina

ieks ta liela sudrabina

ozols auga celmala

margotam laipinam

6 connections to similar couplets 1 unit

390260

Collector: 88c

Original:

margotam laipinam

tur dziedaja siku putnu

tie sacija dziedadami

kungi brauc zeme rib

nelaulatu meitu ved

brali skel akmens galdu

udens vartus virina

LD:

—

ozols gul celmale

dreijatam i lapinam

6 connections to similar couplets 1 unit

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

685738

Collector: 207k

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

ozols gul celmale

LD:

ozols auga celmale

ozolits celmale

dreijatam lapinam

6 connections to similar couplets 1 unit

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

685805

Collector: 229-1

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

dreijat savu augaminu

ozols auga kalnina

ar trejadam lapinam

5 connections to similar couplets 1 unit

456957

Collector: 345

Original:

dzert vins dzera mans bralis

ar trejadam lapinam

ne zinaju kur vins dzera

vaj vins dzera tai krodzina

kur nav alus brandavina

LD:

—

berze auga aiz kalnina

drejatam lapinam

5 connections to similar couplets 1 unit

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem. (1)

55451

Collector: 216b

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

berze auga aiz kalnina

drejatam lapinam

tur vareja jauni viri

drejat savus kumelinus

LD:

aiz kalnina berze auga

tur vareja jauni viri

berzins aug celmale

trejadam lapinem

5 connections to similar couplets 1 unit

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (1)

100983

Collector: 222b

Type: 33748

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

LD:

aiz upites ozolins

sudrabina lapinam

5 connections to similar couplets 1 unit

2.1.2.2.8. Par kokiem: ābeli, alksni, apsi, bērzu un bērzu birzi, ievu (ar ābeli un lazdu), lazdu, liepu, ozolu, ozolu ar liepu, osi, priedi un egli, vītolu un dažādiem kokiem kopā. (1)

406763

Collector: 28-1

Type: 2803

2.1.2.2.8. Par kokiem: ābeli, alksni, apsi, bērzu un bērzu birzi, ievu (ar ābeli un lazdu), lazdu, liepu, ozolu, ozolu ar liepu, osi, priedi un egli, vītolu un dažādiem kokiem kopā.

Original:

aiz upites ozolins

preti stav liepu rinda

kas ozolus kaitinaja

LD:

aiz upites ozolins

preti stav liepu rinda

kas ozolu kaitinaja

nav nevienas berzu birzes

sudrabina lapinam

5 connections to similar couplets 1 unit

2.6.1.3. Ceļā. (1)

142129

Collector: 325a

Type: 26519

2.6.1.3. Ceļā.

Original:

nav nevienas berzu birzes

lidz maniem bralisiem

LD:

nav nevienas berzu birzes

lidz maniem bralisiem

aiz upites melni mezi

sudrabina lapinam

5 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91535

Collector: 246c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

aiz upites melli mezi

sudrabina lapinam

5 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91463

Collector: 30b

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

tur aizveda man masin

LD:

viena pate berza birzs

sidrabina lapinam

5 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.24.3. Dārzs, lauki, pļavas, ganības, mežs un apvidus vispār. (1)

71264

Collector: 6c

Type: 25935

2.5.2.24.3. Dārzs, lauki, pļavas, ganības, mežs un apvidus vispār.

Original:

priedes vie egles vie

viena pate berza birzs

LD:

viena pate berzu birzs

viena pati berzu birze

zeltitam lapinam

5 connections to similar couplets 1 unit

3.5.6. Koki. (1)

91073

Collector: 335

Type: 30651

3.5.6. Koki.

Original:

LD:

tur bij viena berzu birze

tur bij viena berzu birze

sudrabina lapinami

5 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91833

Collector: 362

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

viena pate berzu sala

sudrabina lapinam

5 connections to similar couplets 1 unit

2.6.1.3. Ceļā. (1)

142270

Collector: 325a

Type: 26519

2.6.1.3. Ceļā.

Original:

viena pate berzu sala

LD:

aiz kalnina berzu birzis

sudrabina lapinam

5 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91607

Collector: 224h

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

aiz kalnina berzu birzis

LD:

aiz kalnina berzu birzis

berzins auga celmale

trim cetram lapinam

4 connections to similar couplets 1 unit

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (1)

100996

Collector: 93-1-c

Type: 33748

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

LD:

gar upiti berzins auga

sudrabina lapinam

4 connections to similar couplets 1 unit

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (1)

57077

Collector: 23

Type: 33827

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

gar upiti berzins auga

ik vakarus noejot

LD:

ik vakarus noejot

vinpus upes berzu birze

sudrabina lapinam

4 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.5.1. Vispārīgas apdziedāšanas un zobgalīgas dziesmas. (1)

58994

Collector: 298i

Type: 12956

2.4.7.5.1. Vispārīgas apdziedāšanas un zobgalīgas dziesmas.

Original:

vinpus upes berzu birze

kas dos puisiem jaunas meitas

ikvakara piegula

staiga zirgi zviegdami

balt abola mekledami

staiga puisi raudadami

jaunu meitu mekledami

dabus zirgi balt abolu

LD:

vinpus upes berzu birze

kas dos puisiem jaunas meitas

ik vakara piegula

staiga zirgi zviegadami

baltabola mekledami

staiga puisi raudadami

jaunu meitu mekledami

dabus zirgi baltabolu

vinpus upes baltas berzes

sudrabina lapinam

4 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91417

Collector: 207r

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

vinpus upes baltas berzes

LD:

aiz upites mel n i mezi

zeltitiem pazariem

4 connections to similar couplets 1 unit

2.4.3.2. Vaiņags. (1)

299107

Collector: 188-0

Type: 5779

2.4.3.2. Vaiņags.

Original:

lugsus ludzu bralitim

no ta pasa piezarisa

nopirkos vainadzinu

visi laudis brinijasi

kur es tadu kaldinaju

LD:

lugsus ludzu bralitim

no ta pasa pazarisa

nopinos vainadzinu

visi laudis brinijasi

kur es tadu kaldinaju

tur bij viena berza birze

tur bij viena berza birze

sudrabina lapinami

4 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91580

Collector: 279c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

aiz kalnina sola birze

sudrabina lapinam

4 connections to similar couplets 1 unit

3.5.1. Medniecība. (1)

363003

Collector: 111d

Type: 30439

3.5.1. Medniecība.

Original:

aiz kalnina sola birze

divi jauni medenieki

LD:

aiz kalnina zala birze

divi jauni medenieki

kalninai ozolinis

dreijatam lapinam

3 connections to similar couplets 1 unit

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

685803

Collector: 181l

Type: 5453

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

kalninai ozolinis

LD:

kalninai ozolinis

aiz upites melni mezi

zeltitama lapinama

3 connections to similar couplets 1 unit

6.7.5. Garākas dziesmas jeb ziņģes. (1)

564940

Collector: 144b

Type: 33627

6.7.5. Garākas dziesmas jeb ziņģes.

Original:

zeltitama lapinama

pin masinai vainadzinu

vecais bralis zeltu pierka

kur meitina tadu nem

tur man ka tris gadini

tris dimanta kalejini

jaunais pierka sudrabinu

prieksa man saule leca

pakalai menestinis

prieksa man teva dels

nosajema cepuriti

pakalai kalpa virs

ka tarpinis locijas

LD:

zeltitama lapinam

pin masai vainadzinu

tur man kala tris gadini

tris dimanta kalejini

prieksa man teva kunga deli

prieksai man saule leca

pakalai menestinis

nosajema cepuriti

pakalai kalpa puisi deli

ka tarpini locijas

aiz upites melli mezi

zeltitam a pazarem

3 connections to similar couplets 1 unit

2.4.3.2. Vaiņags. (1)

298962

Collector: 146a

Type: 5779

2.4.3.2. Vaiņags.

Original:

zeltitama pazarem

kaldinasu vainadzinu

LD:

zeltitam pazarem

kaldinasu vainadzinu

aiz upites melli mezi

zeltitiem piezariem

3 connections to similar couplets 1 unit

2.4.3.2. Vaiņags. (1)

299132

Collector: 206

Type: 5779

2.4.3.2. Vaiņags.

Original:

zeltitiem piezariem

ej braliti par upiti

parnes zelta piezarit

no ta zelta piezarisa

es izsusu vainadzinu

kur meitina tadu nema

vaczemei sudinaj

LD:

vaczemei sudinaju

div berzini kalna auga

sudrabina lapinam

3 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

177087

Collector: 196k

Type: 9588

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

div berzini kalna auga

iesim mes div masinas

berzina supoties

kam noluza galotnite

ta atraikna ligavina

LD:

div berzini kalna auga

iesim mes div masinas

audz berzini uz akmina

sidrabina lapinam

2 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.2. Puišu dziesmas. (1)

117618

Collector: 127 -1-b

Type: 11055

2.4.7.2. Puišu dziesmas.

Original:

audz berzini uz akmina

lai nak rigas mamzelites

uz tevim slotu lauzt

LD:

audz berzini uz akmina

lai nak rigas mamzelites

uz tevim slotu lauzt

berzins auga uz akmina

trim cetram lapinami

2 connections to similar couplets 1 unit

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (1)

101102

Collector: 121f

Type: 33748

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

trim cetram lapinami

cetorta lapina

saule leja sidrabin

LD:

trim cetram lapinam

cetorta lapina

saule leja sidrabinu

ozols auga kalnina

dreijatiem zariniemi

2 connections to similar couplets 1 unit

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār. (1)

685750

Collector: 303a

Type: 5435

2.4.2.2. Seja, vaiga sārtums, acis, skaistums un daiļums vispār.

Original:

LD:

aiz kalnina berzins auga

drejotam lapinam

2 connections to similar couplets 1 unit

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem. (1)

55483

Collector: 63d

Type: 29873

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

aiz kalnina berzins auga

drejotam lapinam

tur vareja jauni puisi

drejot savus kumelinus

LD:

aiz kalnina berzins auga

tur vareja jauni puisi

aiz vartiem berzu birze

zeltitam lapinam

2 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.24.3. Dārzs, lauki, pļavas, ganības, mežs un apvidus vispār. (1)

71337

Collector: 65b

Type: 25934

2.5.2.24.3. Dārzs, lauki, pļavas, ganības, mežs un apvidus vispār.

Original:

priedes vie egles vie

kur masin masi tevi ved

es but devis berzu birzi

but varejsi lidzi vest

aiz vartiem berzu birze

aiz daugavas smalki berzi

LD:

priedes vie egles vie

kur mas tevi veda

es but devis berzu birzi

but varejsi lidzi vest

aiz daugavas smalki berzi

sudrabina lapinam

2 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91616

Collector: 91c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

aiz daugavas smalki berzi

LD:

az daugavas balti karkli

sudrabina lapinam

2 connections to similar couplets 1 unit

2.4.3.2. Vaiņags. (1)

789220

Collector: 189b

Type: 5772

2.4.3.2. Vaiņags.

Original:

az daugavas balti karkli

kaut varetu pari tapt

nodaritu vainadzinu

LD:

az daugavas balti karkli

kaut varetu pari tapt

nodaritu vainadzinu

aiz upites zali mezi

zeltitama pazarem

2 connections to similar couplets 1 unit

6.7.5. Garākas dziesmas jeb ziņģes. (1)

564939

Collector: 149g

Type: 33627

6.7.5. Garākas dziesmas jeb ziņģes.

Original:

aiz upites zali mezi

zeltitama pazarem

izpin manim vainadzinu

prieksa manim zeltu liec

pakala sudrabin

prieksa manim kunga deli

cepuriti nosanema

pakalaja kalpa deli

LD:

zeltitama lapinam

pin masai vainadzinu

tur man kala tris gadini

tris dimanta kalejini

prieksa man teva kunga deli

prieksai man saule leca

pakalai menestinis

nosajema cepuriti

pakalai kalpa puisi deli

ka tarpini locijas

aiz upites zelta birze

dimantina lapinam

2 connections to similar couplets 1 unit

2.4.3.2. Vaiņags. (1)

299110

Collector: 241c

Type: 5782

2.4.3.2. Vaiņags.

Original:

aiz upites zelta birze

dimantina lapinam

tur meitinas kronus pina

tur puiselus kaitinaja

LD:

aiz upites zelta birze

dimantina lapinam

tur meitinas kronus pina

tur puisisus kaitinaja

aiz kalnina zala birze

sudrabina keditem

2 connections to similar couplets 1 unit

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem. (1)

695739

Collector: 188-0

Type: 29596

3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.

Original:

aiz kalnina zala birze

sudrabina keditem

tur ed dienu tur ed nakti

bandinieka kumelini

LD:

aiz kalnina zala birze

sudrabina keditem

tur ed dienu tur ed nakti

bandinieka kumelini

berzins auga uz akmena

ar dimanta lapinam

1 connection to a similar couplet 1 unit

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā. (1)

668833

Collector: 324e

Type: 31824

4.4.8. Citas muižas gaitas; ceļā braukšanas, ceļa vīrs ceļā, Rīgā, svešumā.

Original:

ar dimanta lapinam

LD:

ar dimanta lapinam

aiz kalnina melni mezi

zeltitiem pazariem

1 connection to a similar couplet 1 unit

2.4.3.2. Vaiņags. (1)

299114

Collector: 179b

Type: 5779

2.4.3.2. Vaiņags.

Original:

aiz kalnina melni mezi

ej braliti un nolauzi

man jel vienu pazarinu

kur meitina to dabuji

ko par naudu nedabus

LD:

aiz kalnina melni mezi

ej braliti un nolauzi

man jel vienu pazarinu

kur meitina to dabuji

ko par naudu nedabus

aiz upites melli mezi

tur sudraba pazarisi

1 connection to a similar couplet 1 unit

2.4.3.2. Vaiņags. (1)

299048

Collector: 200a

Type: 5779

2.4.3.2. Vaiņags.

Original:

brinis kungi vaica laudis

tur sudraba pazarisi

riga pierku naudu devu

vaczeme sudinaju

LD:

sudrabina pazarisi

brinis kungi vaica laudis

atnes vienu pazariti

no ta viena pazarisa

es izsusu vainadzinu

riga pierku naudu devu

vaczemei sudinaju

aiz upit berz birz

zeltitam lapinam

1 connection to a similar couplet 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91859

Collector: 195c

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

LD:

tur aizgaja man mus masina

aiz ventinas balti berzi

sudrabotam lapinam

1 connection to a similar couplet 1 unit

2.4.7.3. Citu ļaužu (mātes, māsas, brāļa, meitu vai puišu draudzes) padomi un brīdinājumi, sevišķi lūkošanās un precības ziņā; vispār izteikti novērojumi un spriedumi par jaunekļu savstarpēju satiksmi. (1)

106623

Collector: 201

Type: 11616

Original:

aiz ventinas balti berzi

kaut ta diza uzauguse

LD:

aiz ventinas balti berzi

kaut ta diza uzauguse

aiz upites balti berzi

ar svila lapinam

1 connection to a similar couplet 1 unit

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā. (1)

91871

Collector: 141-1

Type: 18184

2.5.2.7.14.7. Dažādas panāksnieku dziesmas un dziesmas brūtes vārdā.

Original:

trim kajam kumelinu

vienu slieci kamanam

ar svila lapinam

tur noveda man masina

LD:

tur noveda man masinu

berzins auga kalnina

tris sudraba lapinam

1 connection to a similar couplet 1 unit

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (1)

742504

Collector: 36r

Type: 33751

7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.

Original:

berzins auga kalnina

tris sudraba lapinam

vienu lapa lietus bija

otru saule ligojas

tai tresa lapina

dievins leja sudrabinu

LD:

—

nav neviena balta berza

sudrabina lapinam

1 connection to a similar couplet 1 unit

2.6.1.3. Ceļā. (1)

142156

Collector: 325c

Type: 26519

2.6.1.3. Ceļā.

Original:

purvi vien mezi vien

nav neviena balta berza

LD:

purvi vien mezi vien

nav neviena balta berza

vinpus upes melni mezi

zeltitami pazarem

1 connection to a similar couplet 1 unit

2.4.3.2. Vaiņags. (1)

298973

Collector: 246f

Type: 5779

2.4.3.2. Vaiņags.

Original:

vinpus upes melni mezi

zeltitami pazarem

budelisi pari brida

budelisi kroni pina

citi laudis brinejas

kur es tadu kroni nemu

LD:

vinpus upes melni mezi

zeltitami pazarem

budelisi pari brida

budelisi kroni pina

citi laudis brinejas

kur es tadu kroni nemu

aiz upites ozolini

sudrabotam lapinam

1 connection to a similar couplet 1 unit

2.1.2.2.8. Par kokiem: ābeli, alksni, apsi, bērzu un bērzu birzi, ievu (ar ābeli un lazdu), lazdu, liepu, ozolu, ozolu ar liepu, osi, priedi un egli, vītolu un dažādiem kokiem kopā. (1)

225569

Collector: 274c

Type: 2803

2.1.2.2.8. Par kokiem: ābeli, alksni, apsi, bērzu un bērzu birzi, ievu (ar ābeli un lazdu), lazdu, liepu, ozolu, ozolu ar liepu, osi, priedi un egli, vītolu un dažādiem kokiem kopā.

Original:

aiz upites ozolini

pretim auga liepu rinda

kas ozolus kaitinaja

LD:

aiz upites ozolini